Приведенные ниже новые Условия использования платформы Facebook и новые Правила для разработчиков вступили в силу 31 августа 2020 г. Они заменяют собой устаревшую Политику платформы Facebook и устаревшую Политику платформы Instagram, а также Дополнительные условия для Расширенных продуктов платформы и Поправку поставщика технологий к вышеупомянутым Дополнительным условиям. Подробнее.

Условия использования платформы Facebook

1. Введение


  • a. Наша Платформа представляет собой набор API, SDK, инструментов, плагинов, программного кода, технологий, контента и сервисов, которые позволяют другим лицам, в частности разработчикам приложений и операторам сайтов, разрабатывать функции, получать данные с Facebook и любых других Продуктов Facebook, а также предоставлять нам данные.

  • b. Для использования Платформы (в том числе для обработки любых Данных платформы) вы принимаете настоящие Условия использования платформы ("Условия"), а также все другие применимые условия и правила. К ним могут относиться Пользовательское соглашение Facebook, Условия использования Instagram, Коммерческие условия Facebook, Условия использования инструментов для бизнеса и любые применимые условия использования Продуктов Facebook.

  • c. Вы также должны соблюдать применимые требования наших Правил для разработчиков и правил, опубликованных на нашем Сайте для разработчиков, в том числе в нашей Документации (совместно именуемых как "Документация для разработчиков").

  • d. Настоящие Условия вступят в силу с даты, когда вы их примете или начнете использовать Платформу, и останутся в силе до тех пор, пока вы не прекратите использовать Платформу или получать к ней доступ, кроме случаев досрочного прекращения действия, как указано ниже. Если вы принимаете настоящие Условия или используете Платформу или получаете доступ к ней от имени юридического лица, вы заявляете и гарантируете, что у вас есть полномочия связывать такое юридическое лицо обязательствами по настоящим Условиям и вы соглашаетесь от имени такого юридического лица быть связанными обязательствами по настоящим Условиям (и, для ясности, все другие упоминания "вы", "вас", "вам" в настоящих Условиях относятся к такому юридическому лицу). Для ясности уточним, что настоящие Условия обновили и заменили Политику платформы Facebook и Политику платформы Instagram, а любые упоминания "Политики платформы Facebook", "Политики платформы Instagram" или "Политики платформы" в существующих условиях, правилах или соглашениях теперь означают настоящие Условия.

  • e. Если вы не соблюдаете настоящие Условия или любые другие применимые условия и правила, мы можем приостановить или прекратить работу вашего Приложения или аккаунта, как описано ниже.

  • f. Термины с большой буквы, не определенные в настоящем документе, в частности в Разделе 12 ("Глоссарий"), имеют значения, определенные в других наших правилах и условиях, в том числе в Пользовательском соглашении и Коммерческих условиях Facebook. Термины "включая", "в частности", "в том числе" и т. п. означают "включая без ограничения".

2. Права на интеллектуальную собственность


  • a. Предоставление вам нашей лицензии. При условии соблюдения вами настоящих Условий и всех других применимых условий и правил мы предоставляем вам ограниченную, неисключительную лицензию без права выдачи сублицензий (кроме как Поставщикам услуг, как описано ниже), а также без права передачи и переуступки на получение доступа к Платформе, ее использование и интеграцию с ней, но только в пределах, разрешенных настоящими Условиями и всеми другими применимыми условиями и правилами. Вы не будете продавать, передавать или передавать на условиях сублицензии Платформу другим лицам. Кроме случаев, когда настоящий документ прямо предоставляет вам лицензию на соответствующие действия, вы не будете использовать Платформу или любой ее элемент, получать к ним доступ, интегрировать, изменять, переводить, реконструировать или иным образом эксплуатировать их либо создавать производные работы. Компании Facebook оставляют за собой все права, правовые титулы и интересы (включая право на реализацию любых таких прав), не указанные явно в настоящих Условиях.

  • b. Предоставление нам вашей лицензии

    • i. Ваш контент

      • 1. Вы предоставляете нам неисключительную, не требующую лицензионных отчислений, действующую по всему миру лицензию с правом передачи и выдачи сублицензий на размещение, использование, распространение, изменение, запуск, копирование, публичное исполнение или показ и перевод любой информации, данных и другого контента, а также на создание производных работ из такой информации, данных или контента, которые предоставлены вами или от вашего имени (в том числе вашими Поставщиками услуг или с помощью вашего Приложения) в связи с Платформой (совместно именуемые как "Ваш контент"), для любых деловых целей, связанных с работой, предоставлением или улучшением Платформы или любого другого Продукта Facebook. Действие лицензии продолжается даже после прекращения использования вами Платформы. Помимо прочего, ваша лицензия для нас включает в себя: право на включение Вашего контента в другие части Продуктов Facebook, право на указание источника Вашего контента с помощью вашего наименования, товарных знаков или логотипов; право на использование Вашего контента в рекламных целях и право на анализ Вашего контента (в том числе, чтобы убедиться, что вы соблюдаете настоящие Условия и все другие применимые условия и правила).

      • 2. Если вы используете Инструменты Facebook для бизнеса, чтобы отправить нам Данные инструментов для бизнеса, использование нами таких данных регулируется Условиями использования инструментов для бизнеса, а не вышеуказанной лицензией на Ваш контент.

      • 3. Если вы владели Вашим контентом до того, как предоставили его нам, вы продолжите владеть им после предоставления нам, при условии соблюдения любых прав, предоставляемых настоящими Условиями или любыми другими применимыми условиями и правилами, а также любым доступом, который вы предоставляете другим пользователям с помощью Платформы.

    • ii. Ваше приложение

      • 1. Вы предоставляете нам неисключительную, не требующую лицензионных отчислений, действующую по всему миру лицензию с правом передачи и выдачи сублицензий на размещение, использование, распространение, изменение, запуск, копирование, публичное исполнение или показ и перевод вашего Приложения, а также создание производных работ из него для любых деловых целей в связи с работой, предоставлением или улучшением Платформы. Действие лицензии продолжается даже после прекращения использования вами Платформы. Помимо прочего, вышеуказанная лицензия включает в себя право окружать ваше Приложение рамкой или ссылаться на него, размещать контент (включая рекламу) рядом с ним и анализировать ваше Приложение (в том числе для оценки соблюдения вами настоящих Условий и всех других применимых условий и правил).

      • 2. В отношениях между сторонами в связи с Платформой мы не будем обязаны соблюдать никаких условий и правил, связанных с вашим Приложением или Вашим контентом (даже если мы нажмем "Принимаю"). Такие условия и правила считаются недействительными, а также отклоняются и исключаются из настоящих Условий.

      • 3. Ничто в настоящих Условиях не будет интерпретироваться как заявление или соглашение о том, что мы не будем разрабатывать или не разрабатывали приложения, продукты, функции или сервисы, которые похожи на ваше Приложение или конкурируют с ним.

    • iii. Ваше наименование, товарные знаки и логотипы Вы предоставляете нам неисключительную, не требующую лицензионных отчислений, действующую по всему миру лицензию с правом передачи и выдачи сублицензий на использование вашего наиименования, товарных знаков и логотипов во всех форматах и на всех носителях для распространения, маркетинга и рекламы в связи с использованием вами Продуктов Facebook. Действие лицензии в отношении существующих материалов и экземпляров продолжается даже после прекращения использования вами Платформы.

  • c. Защита прав других лиц

    • i. Вы не будете предоставлять или продвигать в своем Приложении контент, ущемляющий или иным образом нарушающий права какого-либо лица или третьей стороны.

    • ii. Вы получите (и будете заявлять и гарантировать, что имеете во владении или получили) все необходимые права от всех соответствующих правообладателей для (1) предоставления лицензий, прав и разрешений в рамках настоящих Условиях, в том числе предусмотренных в Разделе 2.b ("Предоставление нам вашей лицензии"); (2) отображения, распространения и показа всей информации, данных и другого контента в вашем Приложении; и (3) управления вашим Приложением иным образом. Сюда входит выполнение всех обязательств перед третьими сторонами по оформлению лицензий, предоставлению отчетности и совершению выплат.

    • iii. Если ваше Приложение содержит контент, отправляемый или предоставляемый вашими Пользователями или другими третьими сторонами, у вас должен быть соответствующий процесс предупреждения и удаления контента, а также вы должны соблюдать все применимые законы и нормативные правовые акты, отвечая на жалобы о нарушениях. Не ограничивая вышеизложенное, на территории США вы должны соблюдать требования Закона об авторском праве в цифровую эпоху (DMCA).

3. Использование данных


  • a. Запрещенные действия. Вы не будете выполнять никаких нижеперечисленных запрещенных действий (собирательно именуемых как "Запрещенные действия"), побуждать других лиц к их выполнению или содействовать им:

    • i. Обрабатывать Данные платформы с целью осуществления или поощрения дискриминации людей на основании личных качеств, в частности расы, этнической принадлежности, цвета кожи, национальности, вероисповедания, возраста, пола, сексуальной ориентации, гендерной идентичности, семейного положения, инвалидности, состояния здоровья, генетических заболеваний и прочих характеристик, охраняемых применимыми законами, нормативными правовыми актами или правилами Facebook.

    • ii. Обрабатывать Данные платформы для определения соответствия людей критериям, в том числе для получения пособия на жилье, возможностей трудоустройства, страхования или учебы, а также получения кредитов, государственных льгот или статуса иммигранта. Под понятием "определение соответствия критериям" мы имеем в виду принятие решений о том, предоставить ли определенные льготы (например, пособие на жилье или стипендию), отказать в их предоставлении или отнять их, а также определение условий, на которых льготы будут предоставлены, в их предоставлении будет отказано или они будут отняты.

    • iii. Обрабатывать Данные платформы с целью наблюдения за людьми, способствования такой деятельности или предоставления соответствующих инструментов. Наблюдение включает обработку Данных платформы о людях, группах или событиях в целях обеспечения правопорядка или национальной безопасности.

    • iv. Продавать или покупать Данные платформы, а также оформлять на них лицензии.

    • v. Размещать Данные платформы в поисковой системе или каталоге либо иным образом предоставлять последним доступ к Данным платформы без нашего предварительного прямо выраженного письменного согласия.

    • vi. Пытаться декодировать, обойти, повторно идентифицировать, деанонимизировать, раскодировать, расшифровать, отменить хеширование или реконструировать предоставленные вам Данные платформы.

    • vii. Изменять основные функции вашего Приложения или Обработку данных таким образом, чтобы Пользователи рассматривали Приложение как другое или незнакомое, или существенно изменять объем Обработки ранее собранных Данных платформы, если в каждом случае вы сначала повторно не отправите свое Приложение на проверку и не получите наше одобрение.

    • viii. Обрабатывать списки друзей с Facebook, чтобы установить дружеские отношения в вашем Приложении, если каждый участник таких отношений не предоставил вам доступ к соответствующей информации для этой цели.

  • b. Дополнительные условия использования Данных платформы с ограниченным доступом

    • i. Вы не будете запрашивать Данные платформы с ограниченным доступом, за исключением случаев, когда это необходимо для существенного улучшения качества работы определенного продукта или сервиса, для которых Пользователь поделился данными.

    • ii. Пользователю должно быть понятно, почему вы запрашиваете его Данные платформы с ограниченным доступом для улучшения качества работы продукта или сервиса.

    • iii. Для ясности уточним, что обработка вами Данных платформы с ограниченным доступом должна осуществляться в соответствии с применимой Документацией для разработчиков и другими положениями настоящих Условий (в том числе раздела "Запрещенные действия").

  • c. Передача Данных платформы. Вы можете делиться Данными платформы только в соответствии с настоящими Условиями, в том числе положениями Разделов 3.a ("Запрещенные действия"), 3.b ("Дополнительные условия использования Данных платформы с ограниченным доступом"), 4 ("Политика конфиденциальности") и 5 ("Поставщики услуг и Поставщики технологий"), применимыми законами и нормативными правовыми актами, а также в соответствии со всеми другими применимыми условиями и правилами и только в приведенных ниже случаях:

    • i. В отношении Данных платформы, собранных в качестве Поставщика технологий, исключительно как описано в Разделе 5.b ниже ("Поставщики Технологий").

    • ii. В отношении Данных платформы, собранных не в качестве Поставщика технологий,

      • 1. если того требуют применимые законы или нормы (вы обязаны сохранить доказательство подобного требования или запроса и предоставить его нам по запросу);

      • 2. с вашим Поставщиком услуг;

      • 3. если Пользователь напрямую предписывает вам делиться данными с третьей стороной (в этом случае вы обязаны сохранить доказательство такого предписания и предоставить его нам по запросу); или

      • 4. исключительно в отношении Данных платформы, которые не являются Данными платформы с ограниченным доступом, с другими третьими сторонами, если:

        • a. сначала на договорной основе вы запрещаете им использовать Данные платформы таким образом, чтобы это нарушало настоящие Условия или любые другие применимые условия и правила (вы обязаны сохранить доказательство запрета на договорной основе и предоставить его нам по запросу); и

        • b. вы гарантируете, что любые вовлеченные третьи стороны будут соблюдать настоящие Условия и все остальные применимые правила и условия в той же степени, что и вы сами, и вы несете ответственность за их действия и бездействия, включая несоблюдение ими данных правил и условий.

  • d. Хранение, удаление и доступность Данных платформы

    • i. Если применимые законы или нормативные правовые акты не требуют хранения Данных платформы, вы должны выполнять следующие действия (и приложить разумные усилия для обеспечения их выполнения вашими Поставщиками услуг):

      • 1. Прилагать разумные усилия для обновления Данных платформы, включая Данные платформы, которые были изменены или удалены. Вы должны незамедлительно обновлять Данные платформы после получения запроса об этом от нас или от Пользователя. Вы должны предоставить Пользователям легкодоступный и четко обозначенный способ отправки запросов на изменение или удаление их Данных платформы.

      • 2. Удалять все Данные платформы в кратчайшие разумные сроки в приведенных ниже случаях:

        • a. если хранение Данных платформы больше не нужно в законных деловых целях в соответствии с настоящими Условиями и всеми другими применимыми условиями и правилами;

        • b. если вы останавливаете работу продукта или сервиса, с помощью которого были получены Данные платформы;

        • c. если мы просим вас удалить Данные платформы для защиты Пользователей (по нашему собственному усмотрению);

        • d. если Пользователь отправляет запрос на удаление своих Данных платформы или у него больше нет связанного с вами аккаунта (кроме случаев, когда Данные платформы обобщены, скрыты или обезличены, из-за чего их нельзя связать с конкретным Пользователем, браузером или устройством), а если вы являетесь Поставщиком технологий — когда Пользователь или Клиент отправляют запрос на удаление Данных платформы либо у Клиента больше нет связанного с вами аккаунта;

        • e. если это требуется в соответствии с применимыми законами или нормативными правовыми актами; или

        • f. в соответствии с требованиями Раздела 7 ("Права на проверку соответствия, приостановление и прекращение действия настоящих Условий").

    • ii. Если вы должны хранить Данные платформы в соответствии с применимыми законами или нормативными правовыми актами, вы обязаны сохранить доказательство подобного требования или запроса и предоставить его нам по запросу.

    • iii. Если вы получили Данные платформы по ошибке, вы должны немедленно сообщить нам об этом, удалить эти Данные платформы и предоставить подтверждение удаления по нашему запросу.

  • e. Исключения из ограничений. Вышеуказанные положения этого Раздела 3.a-d не применяются к определенным Данным платформы, как описано здесь.

4. Политика конфиденциальности


  • a. Если вы используете Платформу для обработки Данных платформы, вы будете предоставлять общедоступную политику конфиденциальности и соблюдать ее.

  • b. Эта политика должна соответствовать применимым законам и нормативным правовым актам и должна точно и доходчиво объяснять, какие данные, каким образом и для каких целей вы обрабатываете, а также как Пользователи могут запросить удаление этих данных.

  • c. Вы можете обрабатывать Данные платформы только так, как это четко описано в вашей политике конфиденциальности, и в соответствии со всеми применимыми законами и нормативными правовыми актами, настоящими Условиями и всеми другими применимыми условиями и правилами.

  • d. Ваша политика конфиденциальности не будет заменять настоящие Условия или любые другие применимые условиям и правила, а также изменять их или противоречить им.

  • e. Вы должны хранить все свои политики конфиденциальности, действующие при использовании Платформы, и предоставлять их нам по запросу.

  • f. Вы будете предоставлять общедоступные ссылки на свои политики конфиденциальности в поле "Политика конфиденциальности" настроек вашей панели приложений и по необходимости в любом магазине App Store, где есть такая возможность, а также обеспечивать актуальность этих ссылок.

5. Поставщики услуг и Поставщики технологий


  • a. Поставщики услуг

    • i. Вы не будете пользоваться услугами Поставщика услуг в связи с использованием вами Платформы или обработкой Данных платформы, если такой Поставщик услуг сначала не согласится в письменном виде выполнять следующее:

      • 1. использовать Платформу и обрабатывать Данные платформы исключительно для вас и по вашему указанию, чтобы предоставлять запрашиваемые вами услуги в соответствии с настоящими Условиями, всеми другими применимыми условиями и правилами, а также вашей политикой конфиденциальности, и ни для каких других физических или юридических лиц и целей, в том числе для собственных целей Поставщика услуг; и

      • 2. если Поставщик услуг привлекает другого Поставщика услуг ("Поставщик услуг по субподряду") для предоставления запрашиваемых услуг, убедитесь, что Поставщик услуг требует в письменном виде у Поставщика услуг по субподряду выполнения вышеуказанных требований.

    • ii. Вы должны гарантировать, что любой Поставщик услуг или Поставщик услуг по субподряду соблюдает настоящие Условия и все остальные применимые условия и правила в той же степени, что и вы сами, и вы несете ответственность за их действия и бездействия, включая несоблюдение ими данных правил и условий.

    • iii. Если вы прекращаете пользоваться услугами Поставщика услуг или Поставщика услуг по субподряду, вы должны убедиться, что они сразу прекращают использовать Платформу и обрабатывать Данные платформы и незамедлительно удаляют все Данные платформы, находящиеся в их распоряжении или под их контролем.

    • iv. По нашему запросу вы должны предоставить список своих Поставщиков услуг и Поставщиков услуг по субподряду, включая актуальную контактную информацию каждого из них, типы и объем передаваемых Данных платформы, а также подтверждение письменных соглашений с вашими Поставщиками услуг, чтобы продемонстрировать соблюдение требований этого Раздела.

    • v. Мы можем запретить вам пользоваться услугами любого Поставщика услуг или Поставщика услуг по субподряду в связи с использованием вами Платформы или обработкой Данных платформы, если мы считаем, что (1) они нарушили настоящие Условия или другие применимые условия и правила либо (2) они оказывают негативное влияние на Платформу, другие Продукты Facebook, Данные платформы или пользователей Продуктов Facebook, о чем мы уведомим вас. Незамедлительно после получения такого уведомления вы должны прекратить пользоваться услугами такого Поставщика услуг или Поставщика услуг по субподряду в связи с использованием вами Платформы или обработкой Данных платформы.

    • vi. Мы можем потребовать у ваших Поставщиков услуг или Поставщиков услуг по субподряду принять настоящие Условия или другие применимые условия и правила, чтобы получить доступ к Продуктам Facebook, Платформе или Данным платформы.

  • b. Поставщики технологий

    • i. Если вы являетесь Поставщиком технологий, вы должны соблюдать другие положения настоящих Условий, а также положений этого раздела в отношении использования вами Платформы и обработки Данных платформы в качестве Поставщика технологий. В случае противоречия условий преимущественную силу будут иметь те, которые больше ограничивают вас или в большей степени защищают нас.

    • ii. Вы как Поставщик технологий понимаете и соглашаетесь со следующим:

      • 1. Вы будете использовать Платформу и обрабатывать Данные платформы только от имени и по указанию вашего Клиента, от имени которого вы получаете к ним доступ, чтобы помочь такому Клиенту использовать Платформу или обрабатывать Данные платформы в соответствии с настоящими Условиями и всеми другими применимыми условиями и правилами ("Цель клиента"), а не для ваших собственных целей или для целей другого Клиента или юридического лица (например, вы не будете обрабатывать Данные платформы для создания или дополнения пользовательских профилей для ваших собственных целей или целей другого Клиента).

      • 2. Вы гарантируете, что Данные платформы, которые вы храните от имени одного Клиента, будут храниться отдельно от данных других Клиентов.

      • 3. Вы будете хранить актуальный список своих Клиентов с их контактной информацией и предоставлять его нам по запросу.

      • 4. Вы будете делиться Данными платформы только в соответствии с настоящими Условиями, в том числе положениями Разделов 3a ("Запрещенные действия"), 3b ("Дополнительные условия использования Данных платформы с ограниченным доступом") и 5a ("Поставщики услуг"), применимыми законами и нормативными правовыми актами, а также в соответствии со всеми другими применимыми условиями и правилами и только в приведенных ниже случаях:

        • a. с вашим соответствующим Клиентом, если вы сначала на договорной основе запретите такому Клиенту обрабатывать Данные платформы таким образом, чтобы это нарушало настоящие Условия или любые другие применимые правила или условия;

        • b. если того требуют применимые законы или нормативные правовые акты (вы обязаны сохранить доказательство подобного требования или запроса и предоставить его нам по запросу);

        • c. с вашим Поставщиком услуг исключительно в той мере, в которой это необходимо для Цели вашего Клиента; или

        • d. с поставщиком услуг вашего Клиента исключительно в той мере, в которой это необходимо для Цели Клиента, и если такой Клиент напрямую предписывает вам делиться данными с поставщиком услуг (в этом случае вы обязаны сохранить доказательство такого прямого предписания Клиента и предоставить его нам по запросу).

      • 5. Мы можем потребовать у ваших Клиентов принять настоящие Условия или другие применимые условия и правила, чтобы получить доступ к Продуктам Facebook, Платформе или Данным платформы с помощью вашего Приложения.

      • 6. Вы незамедлительно прекратите использование Клиентом наших Продуктов Facebook, Платформы или Данных платформы с помощью вашего Приложения, если мы запросим это из-за того, что мы полагаем, что Клиент (а) нарушил настоящие Условия или другие применимые условия и правила либо (b) оказывает негативное влияние на Платформу, другие Продукты Facebook, Данные платформы или пользователей Продуктов Facebook.

6. Безопасность данных


  • a. Требования к безопасности данных

    • i. Вы должны всегда обеспечивать наличие действующих административных, физических и технических мер защиты, которые:

      • 1. соответствуют отраслевым стандартам, учитывая конфиденциальность Данных платформы, или превосходят их;

      • 2. соответствуют применимым законам и нормативным правовым актам, в том числе законам, правилам и нормам о безопасности и конфиденциальности данных; и

      • 3. предназначены для предотвращения любой несанкционированной (в том числе нарушающей настоящие Условия или любые другие применимые условия и правила) обработки Данных платформы (во избежание сомнений уточним, что такая обработка включает предоставление доступа к данным, а также их уничтожение, потерю, изменение, раскрытие, распространение или компрометацию).

    • ii. Вы должны предоставлять пользователям общедоступный способ сообщения вам об уязвимостях безопасности в вашем Приложении и незамедлительно принимать меры по устранению выявленных недостатков.

    • iii. Вы не должны запрашивать, собирать, хранить, кэшировать или использовать учетные данные для входа на Facebook или в Instagram других Пользователей, а также использовать их через прокси-сервер.

    • iv. Вы не должны передавать ID пользователей или ваш маркер доступа и секретный ключ, а также делиться ими с другими лицами, кроме Поставщиков услуг, которые помогают вам создавать, запускать ваше Приложение или поддерживать его работу.

  • b. Сообщение об инцидентах

    • i. Если произойдет какой-либо из следующих инцидентов, вы должны незамедлительно и не позднее чем через 24 часа после того, как вам станет известно об инциденте, уведомить нас и предоставить нам запрашиваемую информацию в отношении:

      • 1. любой несанкционированной (в том числе нарушающей настоящие Условия или любые другие применимые условия и правила) обработки Данных платформы (во избежание сомнений уточним, что такая обработка включает предоставление доступа к данным, а также их уничтожение, потерю, изменение, раскрытие, распространение или компрометацию); или

      • 2. любых инцидентов, которые с разумной долей вероятности могут поставить под угрозу безопасность, конфиденциальность или целостность ваших ИТ-систем или ИТ-систем вашего Поставщика услуг или Поставщика услуг по субподряду.

    • ii. Вы должны немедленно начать устранять последствия инцидента и оказывать нам содействие в разумных пределах, в том числе, сообщая достаточно подробно о влиянии инцидента на Данные платформы и о предпринимаемых мерах по устранению его последствий, а также информируя нас о соблюдении вами любых уведомлений или других требований в соответствии с применимыми законами и нормативными правовыми актами.

7. Права на проверку соответствия, приостановление и прекращение действия настоящих Условий


  • a. Проверка приложения. Мы можем потребовать, чтобы вы отправили свое приложение на проверку или одобрение ("Проверка приложения"). Независимо от того, одобрено ли (по нашему собственному усмотрению) ваше Приложение (включая его доступ к любым Данным платформы), вы обеспечите соответствие вашего Приложения настоящим Условиям и всем другим применимым условиям и правилам, а мы можем время от времени по собственному усмотрению проверять соответствие вашего Приложение таким условиями и правилам. Вы будете содействовать нашим проверкам и предоставлять нам любую запрашиваемую в связи с этим информацию. Мы можем проверять информацию, предоставленную вами во время любых таких проверок или иным образом, на вашей панели приложений, которую вы будете обновлять для полноты и точности информации.

  • b. Регулярный контроль. Мы или сторонние специалисты, работающие под нашим руководством, в том числе аудиторы, адвокаты, консультанты и/или судебные компьютерные аналитики (совместно именуемые как "Сторонние аудиторы"), можем проводить регулярный контроль вашего Приложения и его доступа к Платформе и обработке Данных платформы с помощью технических и оперативных мер.

  • c. Права аудиторов

    • i. Мы или Сторонние аудиторы можем проводить аудит не чаще одного раза в календарный год, если нет Необходимого условия, чтобы гарантировать, что обработка Данных платформы вами и вашим Приложением соответствует и соответствовала настоящим Условиям и всем другим применимым условиям и правилам.

    • ii. Аудиты будут проводиться в нормальное рабочее время с предварительным уведомлением вас за 10 рабочих дней (электронного письма будет достаточно), если только мы не решим по собственному усмотрению, что имеется Необходимое условие, требующее немедленного доступа.

    • iii. Вы будете содействовать работе Аудиторов, в том числе (1) предоставлять весь необходимый физический и удаленный доступ к вашим ИТ-системам и Записям, а также (2) предоставлять информацию и помощь в соответствии с обоснованными требованиями (в частности, содействуя проведению опроса вашего персонала, осведомленного об обработке Данных платформы вами или вашим Приложением).

    • iv. Вы также будете прилагать коммерчески оправданные усилия для получения разрешения и содействия от своих Поставщиков услуг, чтобы мы могли проводить такие Аудиты в отношении их ИТ-систем, Записей и соответствующего персонала.

    • v. Вы устраните любое несоблюдение требований, выявленное в ходе Аудита, как только это станет практически возможным (что мы определим на основе фактов и обстоятельств), после чего мы можем провести последующие Аудиты, чтобы убедиться в надлежащем устранении такого несоблюдения.

    • vi. Если в ходе Аудита будет выявлено какое-либо несоблюдение требований вами или вашими Поставщиками услуг, вы возместите нам все обоснованные расходы и затраты, связанные с проведением Аудита и любыми последующими Аудитами.

    • vii. После прекращения действия настоящих Условий наши права на Аудит, предусмотренные настоящим Разделом, остаются в силе в течение одного года после того, как вы окончательно подтвердите, что прекратили обрабатывать все Данные платформы и что удалены все копии таких данных, которыми располагали или управляли вы либо ваши Поставщики услуг. Во избежание сомнений уточним, что ни одно положение этого Раздела не ограничивает никаких прав или средств правовой защиты, которыми мы можем обладать по закону, по праву справедливости или в соответствии с настоящими Условиями или другими применимыми условиями или правилами.

  • d. Сертификаты. Время от времени мы можем запрашивать (в письменной форме или с помощью вашей панели приложений, Платформы или любого Продукта Facebook) информацию, сертификаты и свидетельства, относящиеся к использованию вами Платформы или обработке Данных платформы, которые вы предоставите нам в запрашиваемые сроки и в запрашиваемой форме. Сюда может входить подтверждение: (i) соблюдения вами настоящих Условий и всех других применимых правил и условий, а также (ii) целей или способов использования Данных платформы, которые вы запросили или к которым имеете доступ, и того факта, что каждая такая цель или способ использования соответствует настоящим Условиям и всем другим применимым условиями и правилам. Все такие сертификаты и свидетельства должен предоставить ваш уполномоченный представитель.

  • e. Приостановление и прекращение действия

    • i. Мы можем принять принудительные меры в отношении вас и вашего Приложения, если мы по собственному усмотрению сочтем, что:

      • 1. вы не ответили своевременно на наши запросы, связанные с контролем или аудитом;

      • 2. вы или ваше Приложение нарушили или могли нарушить настоящие Условия или любые другие применимые условия и правила либо оказываете негативное влияние на Платформу, другие Продукты Facebook, Данные Платформы или пользователей Продуктов Facebook;

      • 3. это необходимо для соблюдения применимых законов или нормативных правовых актов либо выполнения других требований, содержащихся в распоряжении суда или запросе государственного органа; или

      • 4. это необходимо для защиты Компаний Facebook от ответственности перед законом или регулирующим органом.

    • ii. Мы можем принимать принудительные меры в любое время, в том числе во время проведения расследования в отношении вашего Приложения, уведомляя вас об этом или нет. Принудительные меры могут применяться автоматически или вручную. Мы можем приостановить работу вашего Приложения или удалить его, лишить вас и ваше Приложение доступа к Платформе, потребовать от вас прекращения обработки и удаления Данных платформы, прекратить действие наших соглашений с вами, а также принять любые другие меры, которые сочтем целесообразными, в том числе прекратить действие других соглашений с вами или лишить вас возможности использовать Продукты Facebook.

    • iii. Мы можем приостановить или прекратить доступ вашего Приложения к любым API, разрешениям или функциям Платформы, которые не использовались вашим Приложением в течение 90 дней, уведомляя вас об этом или нет.

8. Уведомление

После того как вы примете настоящие Условия, мы можем отправить вам любое письменное уведомление, запрос или сообщение по электронной почте или по почте (например, на электронный адрес или почтовый адрес, указанный в связанном с нами аккаунте вашего Приложения) либо с помощью уведомлений в Продуктах Facebook (например, в вашем аккаунте, связанном с нами). Вы будете регулярно обновлять свою контактную информацию, в том числе имя, название компании и электронный адрес.

9. Возмещение ущерба

Если кто-либо предъявит претензию, подаст иск или инициирует спор с Компаниями Facebook в связи с вашим использованием Платформы, вашей обработкой Данных платформы, Вашим контентом или вашим Приложением, наименованием или логотипом, продуктами или сервисами либо действиями, связанными с Платформой, вы предоставите возмещение и оградите Компании Facebook от всех убытков, потерь и затрат любого рода (включая разумные судебные издержки и расходы), связанных с любой такой претензией, иском или спором. Это положение дополняет раздел "Возмещение ущерба" наших Коммерческих условий Facebook и не ограничивает сферу его применения.

10. Трансграничная передача данных

Этот раздел применяется, если обработка вами Данных платформы включает персональные данные под управлением Facebook Ireland Limited ("Данные Facebook Ireland") и передачу таких Данных Facebook Ireland на территорию страны за пределами Европейской экономической зоны, в отношении которой Европейская комиссия не приняла положительного решения о достаточности мер в соответствии со статьей 25(6) Директивы 95/46/EC (каждый такой случай именуется как "Передача данных за пределы ЕЭЗ"). В этих случаях вы будете соблюдать следующее:


  • a. Если вы полагаетесь на Рамочную программу по передаче данных между ЕС и США и сертифицированы в соответствии с ней для получения категорий данных, которые включают в себя Данные Facebook Ireland, вы будете соблюдать Принципы рамочной программы по передаче данных между ЕС и США. Если ваш сертификат о соответствии требованиям Рамочной программы по передаче данных между ЕС и США не распространяется на Передачу данных за пределы ЕЭЗ или вы не можете соблюдать принципы рамочной программы (либо срок действия вашего сертификата на соответствие требованиям Рамочной программы в отношении Передачи данных за пределы ЕЭЗ должен закончиться), вы немедленно уведомите нас, прекратите осуществлять доступ к Платформе и обработке Данных платформы, а также использовать их, и предпримете обоснованные надлежащие меры по устранению несоблюдения требований.

  • b. Если на Передачу данных за пределы ЕЭЗ не распространяется Рамочная программы по передаче данных между ЕС и США, тогда использование вами Данных Facebook Ireland регулируется Положениями. В этих случаях Facebook Ireland Limited является "экспортером данных", а вы — "импортером данных", как определено в Положениях, и вы выбираете вариант (iii) Положения II(h) и принимаете принципы обработки данных, изложенные в Приложении A к Положениям. Для целей Приложения B к Положениям будет применяться следующее:

    • i. "Субъекты данных" — это люди, которые посещают Приложение, продукты и сервисы Facebook Ireland Limited, получают доступ к ним, используют их или иным образом взаимодействуют с ними.

    • ii. "Цель передачи" — это предоставление вами Приложения, других продуктов и сервисов Пользователям в соответствии с применимыми условиями и положениями, а также вашей политикой конфиденциальности и/или политикой конфиденциальности вашего Клиента.

    • iii. "Категории данных" — это Данные Facebook Ireland, которые включают информацию профиля, фото и видео, информацию о местоположении, сообщения между Пользователями, информацию об использовании Приложения, других продуктов и сервисов, платежную информацию, информацию об устройстве, информацию о посещениях сторонних сайтов или Приложений, где используются кнопки "Нравится" или "Комментировать" либо другая интеграции сервисов, информацию от сторонних партнеров или Компаний Facebook, а также другую информацию, предусмотренную в Политике использования данных.

    • iv. "Получатели" — это вы и пользователи вашего Приложения, других продуктов и сервисов.

    • v. "Конфиденциальные данные" — это персональные данные о расовом или этническом происхождении человека, его политических взглядах, религиозных или философских убеждениях, членстве в профсоюзах, а также генетические данные, биометрические данные для точной идентификации физического лица, данные, касающиеся здоровья, половой жизни или сексуальной ориентации, судимостей или предполагаемого совершения правонарушения.

    • vi. "Контактные лица по вопросам защиты данных" — это представители Facebook Ireland Limited, которые, как и вы, несут ответственность за конфиденциальность данных.

11. Общие положения


  • a. В соответствии с нашим Пользовательским соглашением вы не будете передавать какие-либо права или обязательства по настоящим Условиям другим лицам, предварительного не получив от нас письменного согласия. Передача может подразумевать уступку, приобретение, присоединение, смену владельца и т. п. Любая неразрешенная передача признается юридически недействительной. В случае разрешенной передачи вы можете продолжать обрабатывать Данные платформы только для вашего Приложения в соответствие с настоящими Условиями и только после того, как повторно отправите свое Приложение и получите наше одобрение в процессе Проверки приложения.

  • b. Вы также должны соблюдать все применимые законы и нормативные правовые акты, включая Закон США о защите конфиденциальности детей в Интернете ("COPPA") и Закон США о защите конфиденциальности видео ("VPPA").

  • c. В случае противоречия настоящих Условий любым другим применимым условиями в Интернете преимущественную силу будут иметь те условия, которые больше ограничивают вас и ваше Приложение или в большей степени защищают нас. Если вы ранее приняли наши Дополнительные условия для продуктов расширенной платформы и/или нашу Поправку поставщика технологий к Дополнительным условия для продуктов расширенной платформы, настоящие Условия заменяют их.

  • d. Мы оставляем за собой право в любое время вносить изменения в настоящие Условия. Продолжая использовать Платформу или получая к ней доступ после внесения подобных изменений, вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия в новой редакции.

  • e. Мы можем в любое время изменять, приостанавливать или прекращать доступ к Платформе. Кроме того, мы можем устанавливать ограничения определенных функций и сервисов или ограничивать ваш доступ к нашим API или сайтам (полностью или частично) без предварительного уведомления и какой-либо ответственности за это.

  • f. Если мы решим предоставлять вам поддержку или изменения для Платформы, мы можем прекратить их предоставление в любое время без предварительного уведомления.

  • g. Мы не гарантируем того, что Платформа всегда будет бесплатна.

  • h. Мы можем выпустить пресс-релиз, сделать публичные заявления или в иной форме раскрыть информацию о наших отношениях с вами или о вашем использовании Платформы.

  • i. По завершении срока действия настоящих Условий вы немедленно утратите все права, которые они вам предоставляет, и обязаны сразу же прекратить использовать Платформу. По завершении срока действия настоящих Условий следующие разделы остаются в силе: Раздел 2.b, Раздел 2.c, Раздел 3, Раздел 4, Раздел 5, Раздел 6, Раздел 7, Раздел 9, Раздел 10, Раздел 11 и Раздел 12.

12. Глоссарий


  • a. "Приложение" — это любая техническая интеграция с Платформой или такая, которой мы присвоили идентификационный номер Приложения. Любой программный код, API, SDK, инструменты, плагины, боты, сайты, приложения, спецификации и другие технологии, предоставляемые вами или от вашего имени в связи с Платформой, считаются частью вашего Приложения.

  • b. "Аудит" — это проверка, инспекция или аудит ваших ИТ-систем или Записей и ИТ-систем или Записей ваших Поставщиков услуг.

  • c. "Положения" означают стандартные договорные положения, прилагаемые к Решению Европейской Комиссии 2004/915/EC.

  • d. "Клиент" означает Пользователя Приложения Поставщика услуг.

  • e. "Разработчик" означает физическое или юридическое лицо, которое создает Приложение или управляет им.

  • f. "Документация для разработчиков" имеет значение, указанное в Разделе 1.c ("Введение").

  • g. "ИТ-системы" означают системы информационных технологий (реальные и виртуальные), сети, технологии и средства (включая физический и удаленный доступ к центрам обработки данных и облачным средствам), которые обрабатывают Данные платформы.

  • h. "Необходимое условие" означает любое из нижеперечисленного:

    • i. это необходимо для соблюдения применимых законов или нормативных правовых актов либо выполнения других требований, содержащихся в распоряжении суда или запросе государственного органа;

    • ii. мы подозреваем, что вы или ваше Приложение обработали Данные платформы в нарушение настоящих Условий или других применимых правил и условий;

    • iii. вы заключаете сделку по смене владельца или передаете любые свои права либо обязанности (или запрашиваете их передачу) в соответствии с настоящими Условиями либо другими применимыми условиями или правилами;

    • iv. мы по собственному усмотрению определяем необходимость убедиться, что вы и ваше Приложение удалили Данные платформы в соответствии с настоящими Условиями и всеми другими применимыми условиями и правилами; или

    • v. мы по собственному усмотрению определяем необходимость обеспечить надлежащее устранение какого-либо несоблюдения требований, выявленного в ходе Аудита.

  • i. "Платформа" — набор API, SDK, инструментов, плагинов, программного кода, технологий, контента и сервисов, которые позволяют другим лицам, в частности разработчикам приложений и операторам сайтов, разрабатывать функции, получать данные с Facebook и любых других Продуктов Facebook, а также предоставлять нам данные.

  • j. "Данные платформы" означают любую информацию, данные или другой контент, которые вы получаете от нас с помощью Платформы или вашего Приложения, будь то прямо или косвенно, в день принятия настоящих Условий, а также до или после соответствующей даты, в том числе данные, которые обезличены, обобщены или получены из таких данных. Данные платформы включают маркеры приложений, маркеры страниц, маркеры доступа, секреты приложений и маркеры пользователей.

  • k. "Процесс" означает любую операцию или набор операций, выполняемых с данными или наборами данных, независимо от того, выполняются они автоматически или нет, включая использование, сбор, хранение, предоставление или передачу.

  • l. "Запрещенные действия" имеют значение, указанное в Разделе 3.a ("Запрещенные действия").

  • m. "Записи" означают книги, соглашения, журналы доступа, сторонние отчеты, правила, процедуры и другие записи, касающиеся обработки Данных платформы.

  • n. "Данные платформы с ограниченным доступом" означают Данные платформы, (i) которые в разумных пределах могут быть использованы для идентификации конкретного Пользователя или устройства; (ii) к которым можно получить доступ с помощью перечисленных здесь разрешений; или (iii) которые мы иным образом обозначаем как данные с ограниченным доступом. Несмотря на вышеизложенное, Данные платформы с ограниченным доступом не включают данные, доступ к которым можно получить с помощью перечисленных здесь разрешений.

  • o. "SDK" — это любой объектный или исходный код либо документация, которые вы получаете от нас и которые помогают вам создавать Приложения или контент для их последующего использования на Платформе.

  • p. "Поставщик услуг" — юридическое лицо, которое предоставляет вам услуги в связи с Платформой или любыми Данными платформы.

  • q. "Поставщик технологий" означает Разработчика Приложения, основной целью которого является предоставление Пользователям такого приложения доступа к Платформе или Данным платформы и возможности ими пользоваться.

  • r. "Сторонние аудиторы" имеют значение, указанное в Разделе 7.b ("Регулярный контроль").

  • s. "Пользователь" означает конечного пользователя Приложения (физическое или юридическое лицо).

  • t. "Ваш контент" имеет значение, указанное в Разделе 2.b ("Предоставление нам вашей лицензии").