此協議原文為英文。此協議的翻譯版本與英文版本如有歧義,以英文版本為準。

簡介

最後修訂日期:2012 年 10 月 10 日

Facebook 平台是 Facebook 的延伸,旨在讓這個世界更開放、更緊緊相繫。

我們要求本平台的應用程式與開發人員都必須遵守以下規定:

以下是根據相關內容列出的細節範例與說明。


原則

建立良好的用戶體驗

  • 開發含有豐富社交與互動元素的應用程式
  • 提供用戶選擇和控制
  • 協助用戶分享具有意義並高度相關的內容

要值得信賴

  • 尊重隱私
  • 不要誤導或欺騙用戶、令用戶困惑或被驚嚇
  • 不要發送垃圾郵件 - 鼓勵用戶傳送發自內心的真實通訊

政策

I. 特性與功能

  1. 您不得觸犯任何法律或危害任何個人或實體的權利,也不得讓 Facebook 或 Facebook 用戶曝露於任何由我們全權酌情決定的傷害或法律責任的風險中。您尤其必須(如適用):符合錄像隱私權保護法(VPPA),並必須從用戶獲得確認同意,使遵行 VPPA 的用戶資料可在 Facebook 上分享。您表示您向我們公開的內容不會附帶您企業的日常運作過程。
  2. 您的功能中不得包括任何代表、索取或收集 Facebook 用戶名或密碼的要素。
  3. 您不得規避(或聲明規避)我們在 Facebook 上主要特性與功能上刻意的限制。 4.如果您向用戶提供的服務會將用戶資料整合至實體產品(如剪貼簿或日曆),您只能製造僅供用戶個人及非商業用途的實體產品。
  4. 如果您超出了,或計畫超出以下任何閥限,請與我們聯絡因為,您很有可能須受到其他條款的約束:(>5M MAU) 或( >100M 單日 API 呼叫次數)或 ( >50M 單日瀏覽次數)。
  5. 您的網站必須提供一個明顯的「登出」選項,供用戶登出 Facebook 。
  6. 專頁上應用程式的特別條文:當用戶瀏覽您的專頁,如果他們沒有明確同意授權您的 Facebook 應用程式,或直接向您的專頁提供資料,您只可使用從我們取得的資料,以及用戶與您專頁進行互動並限於與該專頁相關的資料。舉例說,雖然您可使用個別專頁的彙總分析,但您不得擅自在您的專頁上加入取自其他來源的資料,以提供用戶個人化的體驗,也不得在任何其他情況(如其他專頁或網站的分析或客製化),運用從您的專頁取得的用戶互動資料。
    8.您不得使用或衍生使用 Facebook 圖標,或使用 Facebook 特性與功能的名稱用語,因為此種情況的使用會造成用戶困惑,誤以為這些引用與 Facebook 特性或功能有關。
  7. 行動網路應用程式如於 Facebook iOS 應用中執行,不可以接受付款。 特別是,這些應用程式不得論及、使用或是以任何方式鼓勵使用 Facebook 付款,或是其他非 iOS 批准使用的付款方式。
  8. 社交網絡競爭對手:(a) 您不得未經准許,即擅自使用 Facebook 平台匯出用戶資料到社交網絡競爭對手; (b) 在 Facebook 的應用程式不得整合、連結至、推廣、散佈或是重導向至任何其他競爭對手社交網絡的應用程式。
  9. Facebook 的畫布或專頁頁籤應用程式的主要用途,不得只是重新導向用戶至 Facebook 以外的使用及外部網站。。
  10. 在未取得我們的書面許可情況下,您不得包括從任何搜尋引擎或目錄得到、而不是來自我們的資料。
  11. 遊戲的特別規範:
    a. 不在 Facebook.com 上的桌面版網路遊戲只能使用 Facebook 登入(驗證,不包括用戶關係鏈,如朋友名單),社交外掛程式以及發佈(例如消息對話、串流發佈或是社交開放圖表)。在認證過程中,這些遊戲不得要求更多授權,可以要求的基本權限只限年齡、電子郵件,和我們的發佈權限(2012 年 12月 5 日起生效)。
    b. 在Facebook.com和行動版的遊戲,不得和離開Facebook.com的桌面版網路遊戲共享相同的遊戲 ID。不得使用畫布應用程式宣傳或連結離開 Facebook 的遊戲網站,也不得使用從本網站取得的電子郵件,使為宣傳或連結離開 Facebook.com 的桌面版網路遊戲之用(自 2012 年12 月 5 日起生效)。
    c. 在 Facebook.com 或行動網路上的遊戲在提供用戶於遊戲中購買虛擬商品和貨幣時,必須使用 Facebook 付款做為他們唯一及專屬的支付方式。嚴禁在 Facebook.com 或行動網絡的遊戲內使用所有其他付款選項,除非付款方式是經由 Facebook 付款,而非直接透過該付款選項。在此,「付款方式」指的是任何讓用戶完成交易的方式,以便用戶可在 Facebook.com 或行動網絡的遊戲內完成交易;其中包括但不限於以有金錢價值的東西交換取得虛擬貨幣或虛擬商品,不論是於購買當時直接取得,或透過任何以往的交易而取得,例如用戶早前購買預付禮物卡或電子代碼。用戶單是透過參與遊戲活動而賺取的虛擬貨幣或虛擬產品的遊戲內獎賞,可獲豁免於此定義的限制。
    d. 在 Facebook.com 或行動網站的遊戲可以在不涉及第三方的情況下,透過虛擬貨幣或虛擬產品獎賞用戶以換取某些用戶的動作,但如果獎賞用戶的動作涉及第三方,該獎賞必須整合 Facebook 付款方式,由 Facebook 付款方式提供。舉例說,您在使用虛擬貨幣或虛擬產品獎賞用戶動作的過程中,不得涉及與第三方分享用戶個人識別資訊;您不得鼓勵用戶從第三方下載工具列或鈴聲等,以換取虛擬貨幣或虛擬產品作為獎賞;您也不得以提供虛擬貨幣或虛擬產品作為獎賞,要求用戶參與第三方提供的被動動作,如觀看影片、玩迷你遊戲或參與匿名投票。

II.儲存並使用您從我們得到的資料

  1. 您只能索取操作應用程式所需的資料。
  2. 您可緩存透過 Facebook API 取得的資料,以改善應用程式的用戶體驗,但您應盡量保持資料的即時性。不過,此許可沒有賦予您與此等資料相關的任何權利。
  3. 您將擬定隱私政策,昭告用戶您會取用的用戶資料,以及您將使用、顯示、分享或傳輸這份資料的方式。此外,您將在應用程式主控板中包括隱私政策連結,同時也會在任何提供您相同功能的應用程式市場包括您應用程式隱私政策的連結。
  4. 用戶朋友的資料僅可在應用用程式中用來優化用戶體驗的時候運用。
  5. 受制於某些限制,包括在傳輸時,當用戶與您的應用程式建立聯繫,向您提供他們的基本帳號資訊。至於透過使用 Facebook API 取得的所有其他資料,如果是在應用程式上向該用戶顯示相關資料以外的目的,您必須於使用前向提供相關資料的用戶取得明確的同意。
  6. 即使用戶同意以下傳輸或用途,您也不會直接或間接將您從我們得到的任何資料,包括用戶資料或 Facebook 用戶名稱,傳輸至(或將資料聯同使用)任何廣告網絡、廣告交易、資料代理或其他廣告或營利相關的工具。間接指的是,您不得將資料傳輸至第三方,而他們再將資料傳輸至廣告網絡。任何資料指的是,透過使用 Facebook 平台(API 及社交插件等)取得的所有資料,包括彙總、匿名或衍生資料。
  7. 您不會在應用程式外(如建立及執行應用程式所需的基礎結構、代碼或服務)使用 Facebook 用戶識別作任何其他用途。Facebook 用戶識別可與您用於建立及執行應用程式的外部服務一併使用,例如網絡基礎結構服務或分散式運算平台,但只有必需使用該等服務以執行您的應用程式及相關服務,與您訂立契約以保持 Facebook 用戶識別機密的情況下才可。
  8. 如果您需要匿名獨特的識別碼,以便和第三方(如內容合作夥伴、廣告商或廣告網絡)在應用程式外進行分享,您必須使用我們的機制。您絕對不能與資料代理、資訊代理或根據我們全權酌情定義的任何其他服務分享此匿名獨特的識別碼。
  9. 您不會出售任何資料。如果您被收購或與第三方合併,您可繼續在應用程式內使用用戶資料,但不得在應用程式外傳輸資料。
  10. 如果您停止使用平台,或者我們關閉您的應用程式,您必須刪除透過使用 Facebook API 得到的所有資料,除非:(a) 相關資料是基本帳號資訊;或者 (b) 您已得到用戶的明確說明的同意以保留其資料。
  11. 即使用戶同意以下用途,您也不得在應用程式外使用用戶的朋友名單,但您可以使用與您應用程式產生關係鏈的用戶之間的聯繫。
  12. 如果用戶提出要求,您會刪除所有來自我們而與用戶相關的資料,並將會為用戶提供方便存取的機制來提出相關要求。如果您違反我們的條款,我們可能要求您刪除您從 Facebook API 得到的資料。 即使用戶同意以下用途,您也不會在任何廣告文案包含您從我們得到且與用戶相關的資料。 14.除非有關方面是以您名義作為應用程式營運商的代理,否則您不得向任何一方提供密鑰。您必須對使用您的帳號識別碼進行的所有活動負責。

III.內容

A. 一般

  1. 內容的責任:您對應用程式內的所有內容負有全責,包括廣告、用戶產生的內容,以及第三方託管、串流或以任何方式傳遞給用戶的任何內容。您必須清楚地標示,讓用戶知道此內容並非由 Facebook 提供。您同時必須遵守 Facebook 社群守則
  2. 人口統計限制:您必須全權負責對於存取您內容的限制,確實遵守和本網站的內容政策以及所有適用法律和規定。雖然我們在這方面提供了控制方式協助您,但是,請注意,我們沒有立場代表提供予您充分的控制方式,您必須對任何您的應用是否符合會出現的每一個國家/地區的法律限制,負起最終責任。
  3. 廣告及交叉宣傳:
    a. 您不得包含廣告、交叉宣傳其他應用程式,或透過 Facebook 社交管道發佈的內容中提供網路搜尋功能。
    b. 您只可以在 Facebook.com 上的應用程式內使用此廣告供應商清單上列出的公司所提供之廣告或相似的營利相關產品或服務。
  4. 宣傳:如果您在 Facebook 上刊登、引用或推動促銷活動(比賽、競賽、抽獎),您必須遵守Facebook 的促銷活動指南
  5. Facebook 授予的權限:在未經本網站書面同意之下,您不得宣傳或提供引用、推動或包含有線上賭博、涉及金錢籌碼的技巧遊戲或線上彩券。
  6. 內容的品質:您全權負責提供用戶高品質的體驗,同時不得混淆、欺騙、誤導、濫發垃圾訊息或驚嚇用戶。例如,您必須監看應用程式洞察報告中的負面回饋意見,確認負面反應低於我們的閥限,避免過多廣告或故障,同時確定您的應用程式介紹符合應用程式內容。

B. 內容權利

  1. 您同意將不會宣傳或提供引用、助長、包含或使用侵害第三方權利的內容,包括智慧財產權、隱私、公開、道德或其他個人的、專屬的權利;或者有虛假或詐欺行為。
  2. 您必須確保您擁有或取得必要的內容權利,可向必要的所有國家之 Facebook 用戶複製、展示、傳播、傳送、編譯,並公開使用所有內容或您的應用程式中的內容。
  3. 您要全權負責向應用程式中內容相關的第三方進行授權、報告及付款責任。
  4. 您必須使用合理的商業用地理定位篩選技術,封鎖您無權傳遞該等內容或傳遞該等內容,避免導致在該國家侵犯第三方權利的應用程式存取權限。
  5. 雖然這不是我們的責任,但我們可全權酌情提出要求,而您需要向我們提供應用程式及應用程式內的任何內容已正式獲得授權的證明。

C. 第三方內容

如果您的應用程式載有由第三方提交或提供的內容,您必須遵守以下規則:

在美國,您必須採取千禧年數位版權法案 (Digital Millennium Copyright Act) 適用安全港中所有必要的措施,包括指派代理接收聲明索取的侵權行為、構成重複侵犯終止政策,以及實施「通知與移除」程序。在其他國家,您必須遵守當地版權法律,並確保收到聲稱侵權行為的通知後,能實施適當的「通知與移除」程序。

IV.應用程式整合點

  1. 您不得利用鼓勵方式吸引用戶使用(在背後把關內容使用) Facebook 社交管道,或者暗示獎賞與使用本公司的管道有直接關係。
  2. 除非用戶在操作過程中已在稍早前手動產生內容,否則您不得預先填入與以下產品相關的任何欄位:動態消息(Facebook.streamPublish 及 FB.Connect.streamPublish 的 user_message 變數,以及 stream.publish 的訊息變數)、相片(說明)、影片(描述)、文章(標題與內容)、連結(回應)及 Jabber/XMPP。 3.如用戶同意授與您發佈許可,您於應用程式中以用戶名義採取的行動,必須符合用戶預期並與其行動一致。
  3. 平台整合,包括社交插件:
    a. 沒有取得我們的書面同意下,您的廣告不得包含或搭配任何平台整合,包括「讚」按鈕等社交插件。
    b. 您不得出售或購買「讚」按鈕或「讚」方框插件的放置。
    c. 您不得利用鼓勵方式吸引用戶讚自己網站或應用程式以外的任何專頁。您提供的任何獎勵必須同時提供給新用戶與現有已經按過「讚」按鈕的用戶。
    d. 您不得遮掩或掩蓋我們社交插件(如「讚」按鈕或「讚」方框插件)的要素。
    e. 廣告網絡、廣告市場及廣告代理不得使用 Facebook 平台、標誌與商標(包括但不限於,平台 API、社交插件、分享按鈕及 F 標誌)。
  4. Facebook 訊息(即是發送至 @facebook.com 地址的電郵)為用戶之間的通訊而設計,而非供應用程式直接與用戶溝通的管道。

V. 執行

如果我們以全權判斷的方式確定您或您的應用程式違反 Facebook 平台條款及政策,我們可對您及任何或所有您的應用程式採取相應措施與行動。相應措施包含自動及手動動作程序,可包括停用您的應用程式、限制您及您的應用程式存取平台功能、終止與您的協議,或任何我們全權酌情認為適合的其他行動。

與開發人員的通訊透過 facebook.com 或 facebookmail.com 網域,發送電郵至應用程式註冊的開發人員聯絡電子郵件而進行。要保持聯絡,請確認您的電子郵件為目前所用,且您沒有篩選任何此等訊息。

VI.變更

當我們認為有所需要,我們可隨時變更這些平台政策而無須預先通知。您繼續使用平台,即表示您接受這些變更。

VII.定義

  1. 「應用程式」指的是畫布專頁應用程式、平台整合,或我們分配應用程式識別碼的任何其他技術整合。 2.「Facebook 社交管道」指的是應用程式資訊部分、專頁頁籤、動態摘要、請求(包括邀請)、收件匣附件、聊天、書籤,或用戶個人檔案的任何其他功能或 Facebook 溝通管道,而應用程式可利用或透過以上方法,以用戶名義或用戶許可提供、顯示或傳送的內容。 3.「基本帳號資料」指:姓名、電子郵件、性別、出生日期、目前居住地及大頭貼照網址。
  2. 「Facebook 平台條款及政策」指「使用條款(即權利與義務宣告)」及平台政策。
  3. 「您從 Facebook 得到的用戶資料」指的是,您從我們得到並由用戶向我們提供、或由我們與特定用戶有關聯的任何資料或內容(包括任何影像、文字或其他資訊或資料)。

VIII.品牌建立與促銷政策

您必須遵循 「Facebook 品牌資源與許可中心」提出的規定。

IX.廣告刊登原則

X. Facebook 開發人員付款條款

參與接受付款計畫的開發人員需符合這些條款的規定。

XI.廣告 API

  1. 您必須在每個客戶端設立個別帳號,並使用我們的多客戶端管理功能以建立客戶端帳號。
  2. 您可向第三方提供應用程式的白色標籤版本,但僅為每個第三方建立獨特應用程式的情況下才可施行(或需要每個第三方建立自己的應用程式),然後要求我們向這些應用程式授予存取廣告 API 的權限。如果您以第三方的名義建立獨特的應用程式,您必須為您的客戶端提供所需欄位,以同意遵循 Facebook 條款及政策。 3.在獲得我們授權之後,您可以在某些廣告中放置 1x1 像素的檢視標籤。所有由您或其他廣告商收集或取得的資料,包括但不限於除此之外無法從 Facebook 服務中取得的所有的檢視標籤資料,以及所有因此而取得的資料,只能由您或廣告商以匿名方式使用,以便最佳化及衡量該廣告商在 Facebook 進行之行銷活動的成效。不論是您或廣告商都不得使用資料做為下列目的之用:於 Facebook 服務之中或之外重新目標設定;在多個行銷活動混合資料;建立或擴充任何用戶的個人檔案,或者使用來借道或以 1x1 像素標籤重導向,或者是其他本網站沒有明白表示授權的其他目的。

範例及解釋

我們希望您在 Facebook 平台上成功發展,而我們相信最佳方法就是提供良好的用戶體驗。我們的平台政策會說明所需事項,務求協助您取得成功;這些範例及解釋將會協助您邁向成功之路。