Lokale dan Bahasa yang Didukung oleh Facebook

Bahasa di Facebook menggunakan format ll_CC, di mana ll adalah kode bahasa dua huruf, dan CC adalah kode negara dua huruf. Misalnya, en_US menunjukkan bahasa Inggris A.S. Kami mendukung berbagai bahasa ISO dan kode negara

Ada dua pengecualian yang tidak mengikuti standar ISO: ar_AR dan es_LA. Kami menggunakan kode ini untuk menunjukkan naungan lokale Arab dan Spanyol. Untuk Spanyol, kami mendukung beberapa pelokalan khusus.

Anda dapat menentukan lokale dan bahasa seseorang yang menggunakan aplikasi Anda melalui kolom locale dari objek API Graf Pengguna.

Pelokalan dengan Plugin Sosial dan SDK JavaScript

Salah satu cara yang paling mendasar untuk mengintegrasikan situs web atau aplikasi dengan Facebook adalah dengan menambahkan Plugin Sosial. Plugin sosial ini mencakup tombol Suka, Saran, dan tombol lain yang memungkinkan orang berinteraksi secara mudah dengan halaman web atau aplikasi Anda.

Apabila Anda melakukan hal ini, Facebook secara otomatis dapat menerjemahkan teks untuk plugin dalam bahasa lokal melalui SDK JavaScript Facebook. SDK tersedia dalam semua lokale yang didukung oleh Facebook.

Untuk memanfaatkan terjemahan plugin sosial otomatis, Anda harus mengubah lokale SDK agar cocok dengan lokale situs Anda. Secara khusus, Anda harus mengubah en_US menjadi kode lokale yang didukung ketika memuat sumber SDK.

Misalnya, jika aplikasi atau situs Anda dalam bahasa Spanyol, penggunaan kode berikut untuk memuat SDK akan menyebabkan semua Plugin Sosial dirender dalam bahasa Spanyol.

(function(d){
  var js, id = 'facebook-jssdk'; if (d.getElementById(id)) {return;}
  js = d.createElement('script'); js.id = id; js.async = true;
  js.src = "https://connect.facebook.net/es_LA/all.js";
  d.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(js);
}(document));

Perhatikan bahwa ini hanya berlaku untuk plugin dan tombol yang terintegrasi langsung dengan situs Anda. Dialog seperti Dialog Masuk diubah dalam bahasa yang dipilih seseorang sebagai bahasa asli mereka di Facebook, meskipun bahasa ini berbeda dengan bahasa yang Anda pilih.

Pusat Aplikasi dan Pelokalan

Jika aplikasi Anda adalah game, Anda dapat membuat aplikasi Anda muncul di Pusat Aplikasi Facebook. Untuk melokalkan halaman Pusat Aplikasi Facebook, harap baca bagian Pelokalan Halaman Pusat Aplikasi pada panduan Game > Pusat Aplikasi.